to that degree
英
美
[网络] 那么
双语例句
- Given the choice, though, he would prefer to pursue that degree – and his subsequent career – not in Germany, but in the UK.
不过，考虑到自己的选择，他宁可在英国攻读这个学位&并开始自己的职业生涯，而不是在德国。 - But as the major supplier of land in Hong kong, we do have an influence on the market, and we will exert that influence as necessary to promote that degree of stability.
不过，政府作为本港土地的主要供应者，对楼市是有一定影响力的。在有需要时，我们会运用这方面的影响力，促使楼市稳定下来。 - When it is more than 20%, the distribution ratio of SDS and CPAM is equal to that of equivalent electric degree in theory;
CD大于20%时，与理论等电荷当量比接近； - SAML is one of the first protocols to require that degree of fine-grained security; for example, the fine-grained security that XKMS provides authenticates an SAML assertion.
SAML是最先需要那种程度的细粒度安全性的协议中的一个；例如，XML密钥管理规范（XMLKeyManagementSpecification，XKMS）提供的安全性将用于认证SAML断言。 - As for my cats, they multiply'd as I have observ'd to that degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had;
至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。 - It's the first time in 16 years and only the fourth time in GRAMMY history that women have dominated the category to that degree.
这是16年来第一次也是格莱美奖史上仅有的第四次女性获选人一边倒的霸占了这个奖项。 - Sir Francis Goulton is the first to show that people with high degree of intelligence have an advanced state of memory power.
弗兰西斯柯罗马蒂第一次表明高度智慧的人有高度的记忆能力。 - To emulate that to some degree, we're going to build a simple PHP script without much regard for how your Web form will be designed.
为了能在一定程度上说明上述情况，我们将会构建一个简单的PHP脚本，而且不过多地考虑Web表单该如何设计。 - As to the actual substance of their graduate studies, it's not a big deal for them, as long as it leads to that degree or diploma.
至于他们研究生课程实际学习什么内容，于他们而言并非关键所在，只要所学的东西能带来一纸学位或文凭即可。 - Three calcium leaching experiments were designed to approve that both reducing temporary degree of hardness of environmental water and enhancing calcareousness concentration in void-water speeded up the process of calcium leaching.
设计了三组混凝土钙溶蚀实验，验证了无论是降低外界环境水的暂时硬度，还是提高混凝土空隙液中石灰的溶解度来说都将加剧钙的溶蚀。